DADRL POLAND

Association of Drivers Against Daytime Running Lights
Kampania społeczna "Wyłącz światła - włącz myślenie"

Teraz jest Cz, 14 lis 2019, 01:00

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 8 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Podświetleńcy ewoluują i zaczynają tworzyć własne dialekty
PostNapisane: N, 21 gru 2014, 12:53 
Offline
Zaangażowany
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So, 29 sty 2011, 18:16
Posty: 1524
Długa nazwa tematu i krótki post. ;)
Właśnie obejrzałem test Alfy 159 w TopGear (S10E5). W pewnym momencie prowadzący wypowiada kwestię "the alternator will work, the headlights will come on when you turn the switch", co zostało przetłumaczone lektorowi na... "alternator będzie działał, światła się włączą po uruchomieniu silnika".
Oczywiście cały test bez świateł.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Podświetleńcy ewoluują i zaczynają tworzyć własne dialek
PostNapisane: N, 21 gru 2014, 13:01 
Offline
Zaangażowany
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt, 19 lut 2013, 20:28
Posty: 2878
Lokalizacja: Kraina Centusiów
A propos dialektów podświetleńczych:

nieświecący = "baran na ślepo".

Dobrze, że nie "jajko na miękko", "skwarki na ostro" albo "zbieram na piwo".

_________________
KUPUJ BRYTYJSKIE


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Podświetleńcy ewoluują i zaczynają tworzyć własne dialek
PostNapisane: N, 21 gru 2014, 13:19 
Offline
Zaangażowany

Dołączył(a): So, 30 kwi 2011, 19:24
Posty: 940
Lokalizacja: okolice Poznania
mnie to rozbawiają do lez te handlarzowe fotki i pokazy aut na roznych grupach dysk. kazde auto no prawie kazde na 90 proc aut ma zapalone reflektory do fotek i taki pacan mysli ze auto lepiej wyglada !! no idioci i tyle , a za moment podsumowanie auta

-pierwsze do zrobienia po zakupie regeneracja odblysnikow i szkieł bo matowe :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: no idiotyzm nie zna granic

_________________
:-) tak bardzo chciałbym zostac kumplem twym ahooooj
ooo wełek tak bardzo chciałbym zostac kumplem twym
ahoj :-)


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Podświetleńcy ewoluują i zaczynają tworzyć własne dialek
PostNapisane: N, 21 gru 2014, 20:55 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz, 8 sie 2013, 17:39
Posty: 3130
Robiąc ostatnio zakupy zauważyłem, że jeden z tutejszych dealerów Nissan/Mazda (Fiałkowski) zarówno w swoich placówkach, jak i na wystawkach w centrach handlowych pozostawia auta na pozycyjnych (tak świecą się bez przerwy przez cały czas na okrągło) i część z tych aut, choć nawet nie zrobiła jakiegoś przebiegu, to już ma popalone żarówki pozycyjne lub oświetlenia tablicy, toteż jestem ciekaw co w takim wypadku na to gwarancja, jak ktoś kupi 'fabrycznie nowe' auto ze spalonymi żarówkami?

Tak oto np. głupi GM eksponuje swoje auta - chyba na wszelkich możliwych zapalonych pozostawione (nawet cofania) i dowód, że aku tego nie wytrzymuje, więc mu si być ładowany na okrągło (patrz. widok Cadillaca pod maską)!!! Takiego widoku raczej nie uświadczymy na salonach sam. w Szwajcarii, czy Francji...


Załączniki:
07-chevrolet-colorado-zr2-concept-la-1.jpg
07-chevrolet-colorado-zr2-concept-la-1.jpg [ 453.02 KiB | Przeglądane 2527 razy ]
06-chevrolet-colorado-zr2-concept-la-1.jpg
06-chevrolet-colorado-zr2-concept-la-1.jpg [ 474.45 KiB | Przeglądane 2527 razy ]
15-2016-cadillac-ats-v-coupe-la-1.jpg
15-2016-cadillac-ats-v-coupe-la-1.jpg [ 494.3 KiB | Przeglądane 2527 razy ]

_________________
F.I.A.T - FCAk Italian Automobile from Turin, drive MOPAR!

Daj Polakom rządzić, a sami się wykończą... O.v.B.

Im bardziej poznaję ludzi tym bardziej kocham zwierzęta G.B.Shaw
Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Podświetleńcy ewoluują i zaczynają tworzyć własne dialek
PostNapisane: N, 21 gru 2014, 21:20 
Offline
Zaangażowany
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt, 19 lut 2013, 20:28
Posty: 2878
Lokalizacja: Kraina Centusiów
Aleś się norA w temat wstrzelił... zupełnie jak ja. :mrgreen:

To nowe colorado wcale nie przypomina poprzednich - najwyraźniej konstruktorzy odstawili metamfetaminę i przestali widzieć podwójnie w pionie.

Zresztą po co ja to piszę? Ten pikap nie ma ani detroit diesla 6,5, ani cumminsa jak ram, ani tego autobusowego 7,5 jak fordy, ani ośmiolitrowej benzyny V10 do przerobienia na E85, LPG i CNG jednocześnie. Nic ciekawego.

_________________
KUPUJ BRYTYJSKIE


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Podświetleńcy ewoluują i zaczynają tworzyć własne dialek
PostNapisane: N, 21 gru 2014, 22:26 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz, 8 sie 2013, 17:39
Posty: 3130
Nie, nie ma, bo to najniższa/najlżejsza kategoria pickupów w Ameryce tzw. medium-size truck lub light duty pickup truck, coś jak dawny hit Forda - Ranger (niekontynuowany) - i nie ma nawet V8, tylko R4 lub V6. Takie pickupy wbrew pozorom to silna kategoria na która jest/byłby duży popyt tam...ale podaż jest aktualnie mizerna - kiedyś był jeszcze Dodge Dakota itp. Zawsze chciałem mieć z tej kategorii Jeepa Comanche 4WD short bed, ale jest to bardzo rzadki okaz, szczególnie u nas! Może kiedyś zamienię swojego Cherokee na 'XJ-ta z paką'...? ¦wietny, klasyczny pickup - nie do zdarcia!


Załączniki:
1989_jeep_comanche-pic-13732.jpeg
1989_jeep_comanche-pic-13732.jpeg [ 31.19 KiB | Przeglądane 2521 razy ]

_________________
F.I.A.T - FCAk Italian Automobile from Turin, drive MOPAR!

Daj Polakom rządzić, a sami się wykończą... O.v.B.

Im bardziej poznaję ludzi tym bardziej kocham zwierzęta G.B.Shaw
Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Podświetleńcy ewoluują i zaczynają tworzyć własne dialek
PostNapisane: Pn, 22 gru 2014, 00:28 
Offline
Zaangażowany
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt, 19 lut 2013, 20:28
Posty: 2878
Lokalizacja: Kraina Centusiów
Ale że w sensie ten Comanche ma cały układ napędowy z Cherokee'a? Jak tak, no to ciekawa sprawa. Zapewne sporo musieli tego zniszczyć z okazji Cash4Clunkers...

_________________
KUPUJ BRYTYJSKIE


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Podświetleńcy ewoluują i zaczynają tworzyć własne dialek
PostNapisane: Pn, 22 gru 2014, 00:43 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz, 8 sie 2013, 17:39
Posty: 3130
Syngalez napisał(a):
Ale że w sensie ten Comanche ma cały układ napędowy z Cherokee'a? Jak tak, no to ciekawa sprawa. Zapewne sporo musieli tego zniszczyć z okazji Cash4Clunkers...
Dokładnie tak i podobnie jak północnoamerykańskie Cherokee był dostępny z 2WD i 4WD. Az tak dużo raczej nie zniszczyli w C4C - to auto kultowe, ma swoją rzesze fanów wśród 'Jeepsterów'.

_________________
F.I.A.T - FCAk Italian Automobile from Turin, drive MOPAR!

Daj Polakom rządzić, a sami się wykończą... O.v.B.

Im bardziej poznaję ludzi tym bardziej kocham zwierzęta G.B.Shaw


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 8 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL