DADRL POLAND

Association of Drivers Against Daytime Running Lights
Kampania społeczna "Wyłącz światła - włącz myślenie"

Teraz jest N, 22 paź 2017, 13:48

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 84 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: Absurd, ale tym razem niemiecki
PostNapisane: N, 15 maja 2016, 23:02 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt, 12 maja 2009, 21:56
Posty: 3298
Lokalizacja: Tarnów
To chodzi głównie o Autobahny?Czy to już ogólnie wszędzie ten POdświecony dramat panuje na wszelakich drogach?Co do znaków propagandowych to ja już w 2007 w lecie widziałem kilka w tym stylu na Autobahnie w okolicach Erfurt Weimar Gotha.Już nie pamiętam dokładnej treści ale było zdjęcie auta z zapalonymi światłami i coś jakiś taki w stylu napis Ruckleuchten ein am besser coś tam dalej :@ :shock:

Ostatnio jechałem przez Niemcy w sierpniu 2014 pogoda i widoczność super Autobahn okolice Baden Baden nie było jeszcze aż tak źle; co chwilę się trafiały i auta ze zgaszonymi drl.

_________________
Włączone światła w dzień mają tyle samo wspólnego z bezpieczeństwem co ma wspólnego koń z koniakiem, rum z rumakiem albo król z królikiem.

Włączone światła w dzień to są tak mi potrzebne jak potrzebny jest słoniowi saksofon


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Absurd, ale tym razem niemiecki
PostNapisane: Wt, 17 maja 2016, 00:53 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz, 8 sie 2013, 17:39
Posty: 3044
Auta ze zgaszonymi DRL zawsze się zdarzają (szczególnie MB i Audi), ale w Niemczech zaraza postępuje, bo to już nie ma takiego dużego znaczenia czy autobahny, czy miasta... Ofkoz ilość "nieoświeconych" spada w stosunku do ruchu i osiąganych prędkościach, lecz doprawdy nie zauważyłem różnicy pomiędzy drogami lokalnymi poza obszarem zabudowanym, a autostradami! O dziwo nie świeci więcej ciężarówek, busów, trakotrów niż prywatnych aut osobowych... (Za) Dużo qwa świeci nawet mimo fabrycznych DRL! :@ Zdecydowanie jakość lamp w autach niemieckich (i szwajcarskich) w najbliższych latach na pewno się pogorszy... :|

_________________
F.I.A.T - FCAk Italian Automobile from Turin, drive MOPAR!
Patrz w lusterka, upewnij się 2x - z samochodem nie masz szans, więc przestań zapier*alać i się na auta użalać!

Im bardziej poznaję ludzi tym bardziej kocham zwierzęta G.B.Shaw


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Absurd, ale tym razem niemiecki
PostNapisane: Wt, 17 maja 2016, 07:09 
Offline
Administrator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn, 11 maja 2009, 17:42
Posty: 5743
Lokalizacja: Polska
Na Węgrzech też sytuacja nie jest dobra. Nawet w miastach ciężko spotkać niePOdświetlonego, a jeśli już, to jest to autobus albo jakiś lokalny dziadek, który pewnie nigdy nie wyjeżdża poza miasto.

_________________
Russia Today

Skoda jest jak diskopolo - tak samo prostacka i równie popularna.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Absurd, ale tym razem niemiecki
PostNapisane: Śr, 1 cze 2016, 21:44 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt, 12 maja 2009, 21:56
Posty: 3298
Lokalizacja: Tarnów


Filmik z marca tego roku.Pochmurno.Okolice Aachen- granica holenderska.
Pierwszy napotkany Seat POdwójnie POdświecony. :?
A tak poza tym nie no coś tam jeszcze nieświecących aut pozostało zarówno po stronie niemieckiej jak i holenderskiej. ;)

_________________
Włączone światła w dzień mają tyle samo wspólnego z bezpieczeństwem co ma wspólnego koń z koniakiem, rum z rumakiem albo król z królikiem.

Włączone światła w dzień to są tak mi potrzebne jak potrzebny jest słoniowi saksofon


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Absurd, ale tym razem niemiecki
PostNapisane: Śr, 1 cze 2016, 22:33 
Offline
Nowy

Dołączył(a): Śr, 5 sty 2011, 17:13
Posty: 1550
Lokalizacja: Europa Wschodnia
Jacek napisał(a):
Okolice Aachen

No patrz, a München, Köln czy Leipzig to już raczej nikt nie napisze w polskim tekście.

:-)

_________________
Tak że tego...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Absurd, ale tym razem niemiecki
PostNapisane: Śr, 1 cze 2016, 23:25 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz, 8 sie 2013, 17:39
Posty: 3044
Bo Aachen brzmu głupkowato po PL - Akwizgran...jak mi kiedyś ktoś powiedział tą nazwę, to nawet nie wiedziałem o jakie miasto mu chodzi... :)

_________________
F.I.A.T - FCAk Italian Automobile from Turin, drive MOPAR!
Patrz w lusterka, upewnij się 2x - z samochodem nie masz szans, więc przestań zapier*alać i się na auta użalać!

Im bardziej poznaję ludzi tym bardziej kocham zwierzęta G.B.Shaw


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Absurd, ale tym razem niemiecki
PostNapisane: Cz, 2 cze 2016, 00:09 
Offline
Nowy

Dołączył(a): Śr, 5 sty 2011, 17:13
Posty: 1550
Lokalizacja: Europa Wschodnia
To ciekawe czy Niemcy wiedzą o jakie miasto chodzi, gdy ktoś u nich powie Wrocław zamiast Breslau albo Gdańsk zamiast Danzig?

Że Polacy to gęsi to wiadomo nie od wczoraj. I raczej gorzej jest teraz niż wtedy.

_________________
Tak że tego...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Absurd, ale tym razem niemiecki
PostNapisane: Cz, 2 cze 2016, 19:53 
Offline
Zaangażowany
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So, 29 sty 2011, 18:16
Posty: 1508
Ja zawsze mówiłem Lepzig, a Kolonię też czasami nazywam "Koln", bo kojarzy mi się to z klubem piłkarskim.
Niedawno nie mogłem sobie przypomnieć, jak po polsku nazywa się miasto Milan, czy też Milano.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Absurd, ale tym razem niemiecki
PostNapisane: Cz, 2 cze 2016, 22:28 
Offline
Nowy

Dołączył(a): Śr, 5 sty 2011, 17:13
Posty: 1550
Lokalizacja: Europa Wschodnia
Toś gęsią pierwszorzędną. Mein aufrichtiges Beileid.

_________________
Tak że tego...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: Absurd, ale tym razem niemiecki
PostNapisane: Cz, 2 cze 2016, 23:32 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz, 8 sie 2013, 17:39
Posty: 3044
A ja akurat Johnnego rozumiem i wcale mu nie współczuję also kein Mitleid, bo nie ma czego pajacować, lingwistycznie niektórych nazw włąsnych lepiej nie tłumaczyć, bo wpadnie się w wir absurdalnego puryzmy językowego (Sprachpurismus) - osobiście preferuję oryginalne nazwy miast w ich pierwotnym języku póki da się to mi jakoś normalnie wymówić, gdyż czasami przetłumaczone są tak, że nie mam pojęcia gdzie to w ogóle leży...i to nieprawda, że Niemcy (prawie) każde miasto PL po swojemu wymawiają - najczęściej tylko te stare, znane, co kiedyś do ich części należały (zabory) lub po prostu które im łatwiej po "ichnemu" wymówić skądinąd język nasz jest jednym z najtrudniejszych języków do nauki dla obcokrajowca - strasznie dużo wyjątków, trudna ortografia i jeszcze trudniejsza wymowa...dobrze akurat o tym wiem, bo to mój fach.

_________________
F.I.A.T - FCAk Italian Automobile from Turin, drive MOPAR!
Patrz w lusterka, upewnij się 2x - z samochodem nie masz szans, więc przestań zapier*alać i się na auta użalać!

Im bardziej poznaję ludzi tym bardziej kocham zwierzęta G.B.Shaw


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 84 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL